O original é de 1968. A história de Asterix e sua turma nas Olimpíadas (da era antiga, é claro) será revivida em game e filme para a ocasião dos moderníssimos Jogos de Pequim, em 2008.

No entanto, o game segue um caminho paralelo ao do filme de longa-metragem, num enredo original que coloca Asterix, Obelix e Dogmatix numa jornada para deter Brutus, que abrir um portal que divide os mundos do livro, do filme e do jogo.

Enquanto tentam imperdir o vilão, a trio também tem que achar tempo para participar das competições esportivas. No modo de minigame, será possível entrar em qualquer modalidade com todos os personagens.

Além disso, há um modo para dois jogadores, para competir nas hilariantes provas. Tem cabo-de-guerra, corrida de bigas, arremesso de martelo (de pedra!) e várias opções de atletismo.

Se no PC e no PlayStation 2, a mecânica básica será apertar botões (ou teclas) e manejar o direcional, no DS, a tela sensível deverá ser o mais requisitado. No entanto, é a versão para Wii que promete fazer suar os participantes, necessitando chacoalhar rapidamente seus controles.

Pelo jeito, não é só Mario e Sonic que vão se esbaldar nessas Olimpíadas chinesas. Tem outras mascotes querendo lugar no pódio.